Distribution Grands Lacs/St-Laurent Ltee's Canadian Mariner (ex-Newbrunswicker, then La Grande Hermine) docked in the port of Trois-Rivieres. Having already a tow ring welded to her bow, she is probably waiting her final trip to the scrap yard.
Trois-Rivieres, Quebec, Canada.

Le Canadian Mariner (ex-Newbrunswicker, puis La Grande Hermine) de Distribution Grands Lacs/St-Laurent Ltee est accosté dans le port de Trois-Rivières. Ayant dejà un crochet pour la remorquer, le navire est probablement en attente de son voyage final vers le cimetière des recycleurs.
Trois-Rivières. Québec, Canada.