La Dash-9 IC 2716 et la SD60F CN 5532 tirent le train 401 à travers le centre-ville de Drummondville pendant qu’un agent de la Sûreté du Québec surveillait la scène (bien que des plus ordinaires) près du passage à niveau. Le convoi transportait beaucoup de bois d’oeuvre, malgré le ralentissement de cette industrie, et son prochain arrêt prévu était de ramasser des wagons en passant à St-Hyacinthe.
Edit: Format vidéo.