La fuite d’un r\u00e9servoir de propane appartenant au Canadien National a caus\u00e9 l’\u00e9vacuation de six personnes \u00e2g\u00e9es en cette soir\u00e9e du jour de l’an \u00e0 Villeroy.<\/p>\n
La d\u00e9couverte de la fuite du r\u00e9servoir de 2000 gallons s’est fait en m\u00eame temps que les 12 coups de minuit. Elle a provoqu\u00e9 l’\u00e9vacuation par deux ambulances des personnes \u00e2g\u00e9es r\u00e9sidant sur la route 265 et d’une autre r\u00e9sidence dans le 16e rang. Elles ont \u00e9t\u00e9 transport\u00e9es vers un autobus stationn\u00e9 \u00e0 la station-service situ\u00e9e \u00e0 la jonction de l’autoroute 20.<\/p>\n
Les services d’urgence ont demand\u00e9 l’assistance du CN et de la compagnie de gaz propane pour venir r\u00e9cup\u00e9rer le carburant. <\/p>\n
Au moment des incidents, un train a \u00e9t\u00e9 immobilis\u00e9 sur la voie. A cet endroit, la subdivision croise l’autoroute 20 en diagonale pr\u00e8s de la courbe situ\u00e9e \u00e0 la fronti\u00e8re des r\u00e9gions Centre-du-Qu\u00e9bec et Chaudi\u00e8re-Appalaches et des haltes routi\u00e8res. Par la suite, vers l’Ouest, elle continue dans le village o\u00f9 une voie de d\u00e9passement est situ\u00e9. <\/p>\n
Il y a une quinzaine d’ann\u00e9es, un bris m\u00e9canique avait provoqu\u00e9 un d\u00e9raillement \u00e0 cet endroit, puis des employ\u00e9s de maintenance en attente du passage d’un train ont aussi \u00e9vit\u00e9 la mort dans des conditions plus ou moins similaires, il y a deux ou trois ans. Dans les derniers mois, des travaux ont eu lieu dans le village suivant, Manseau, et possiblement \u00e0 cet endroit. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La fuite d’un r\u00e9servoir de propane appartenant au Canadien National a caus\u00e9 l’\u00e9vacuation de six personnes \u00e2g\u00e9es en cette soir\u00e9e du jour de l’an \u00e0 Villeroy. La d\u00e9couverte de la fuite du r\u00e9servoir de 2000 gallons s’est fait en m\u00eame temps que les 12 coups de minuit. Elle a provoqu\u00e9 l’\u00e9vacuation par deux ambulances des … Continuer la lecture de \u00c9vacuation \u00e0 Villeroy: un r\u00e9servoir d\u00e9fonce en m\u00eame temps que l’ann\u00e9e 2009!<\/span>