La soci\u00e9t\u00e9 d’\u00e9tat canadienne, Via Rail Canada, a annnonc\u00e9 qu’elle va faire reconstruire douze voitures Budd en acier inoxydable chez Avalon Rail de Milwaukee (Wisconsin). <\/p>\n
Le contrat de 19.5 millions de dollars comprend huit voitures-lit Ch\u00e2teau et quatre voitures lit-salon-d\u00f4me Parc utilis\u00e9es par le Canadien entre Toronto et Vancouver et qui devront \u00eatre livr\u00e9es en 2011. <\/p>\n
Les deux types de voitures vont avoir des nouvelles configurations int\u00e9rieures, car les chambrettes des Ch\u00e2teaux vont \u00eatre remplac\u00e9es par six compartiments pouvant accueillir trois personnes. Pour leur part, les Parcs auront deux compartiments, dont un identique \u00e0 celui des Ch\u00e2teaux et l’autre plus grand pour \u00eatre accessible aux personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La soci\u00e9t\u00e9 d’\u00e9tat canadienne, Via Rail Canada, a annnonc\u00e9 qu’elle va faire reconstruire douze voitures Budd en acier inoxydable chez Avalon Rail de Milwaukee (Wisconsin). Le contrat de 19.5 millions de dollars comprend huit voitures-lit Ch\u00e2teau et quatre voitures lit-salon-d\u00f4me Parc utilis\u00e9es par le Canadien entre Toronto et Vancouver et qui devront \u00eatre livr\u00e9es en … Continuer la lecture de VIA fait reconstruire 12 voitures aux \u00c9tats-Unis<\/span>