GE a averti ses clients qu’il a eu deux cas de probl\u00e8mes de \u00ab\u00a0turbocharger\u00a0\u00bb qui lui ont \u00e9t\u00e9 rapport\u00e9. Cette annonce a ainsi provoqu\u00e9 le retrait temporaire de plusieurs ES44AC et ES44DC qui doivent \u00eatre inspect\u00e9es et modifi\u00e9es. Selon CRO, le CN et le CP sont du nombre des chemins de fer concern\u00e9es par cet avertissement et ils ont par cons\u00e9quent r\u00e9activ\u00e9s des locomotives plus vieilles pour combler le vide des ES44 manquantes.<\/p>\n
\u00ab\u00a0CN has been advised of the possibility of turbocharger failure on GE Evolution series locomotives (road numbers 2220 through 2309). Two such failures have been reported by other railroads. One occurred when the diesel engine was restarted after shutdown, and the other when the locomotive was running under load. Accordingly, operating crews must not start or re-start these engines without first consulting the MSREP. Before authorizing the crew to restart the engine, the MSREP will ensure that the shutdown was not caused by a turbocharger problem or related issue. Additionally, operating crews must avoid standing beside or walking past the mid section of the carbody of these locomotives (the area just forward of the rear trucks) while they are under load, or in high throttle position.\u00a0\u00bb<\/em><\/p><\/blockquote>\n
CN 2695<\/strong><\/p>\n
Par ailleurs, la CN 2695 a eu un accident en Ontario<\/a> et elle est maintenant \u00e0 Winnipeg o\u00f9 ils vont \u00e9valuer, si elle va \u00eatre r\u00e9par\u00e9e. A premi\u00e8re vue, les dommages sont importants, mais il est toujours possible qu’elle soit r\u00e9par\u00e9e, si c’est \u00e9conomique viable.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
GE a averti ses clients qu’il a eu deux cas de probl\u00e8mes de \u00ab\u00a0turbocharger\u00a0\u00bb qui lui ont \u00e9t\u00e9 rapport\u00e9. Cette annonce a ainsi provoqu\u00e9 le retrait temporaire de plusieurs ES44AC et ES44DC qui doivent \u00eatre inspect\u00e9es et modifi\u00e9es. Selon CRO, le CN et le CP sont du nombre des chemins de fer concern\u00e9es par cet … Continuer la lecture de Attention aux \u00ab\u00a0turbochargers\u00a0\u00bb GE<\/span>