Deux trains du CN ont \u00e9t\u00e9 plac\u00e9s en arr\u00eat d’urgence ce matin. Le 309 a d\u00fb s’arr\u00eater de la sorte \u00e0 St-Cyrille Est, tandis qu’un autre l’a \u00e9t\u00e9 \u00e0 St-Nicolas. La circulation est au ralenti. Il est fort possible que les temps froids causent des probl\u00e8mes de pression au syst\u00e8me de freinage des trains. Des limites de vitesse temporaires peuvent aussi avoir \u00e9t\u00e9 impos\u00e9es pour \u00e9viter d’augmenter les risques de bris aux rails par le froid. Par ailleurs, le CN a \u00e9mis plus t\u00f4t dans la semaine un communiqu\u00e9 indiquant que les temp\u00e9ratures froides r\u00e8gnant actuellement sur le Canada et une partie des \u00c9tats-Unis pouvaient provoquer des ralentissements de service.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Deux trains du CN ont \u00e9t\u00e9 plac\u00e9s en arr\u00eat d’urgence ce matin. Le 309 a d\u00fb s’arr\u00eater de la sorte \u00e0 St-Cyrille Est, tandis qu’un autre l’a \u00e9t\u00e9 \u00e0 St-Nicolas. La circulation est au ralenti. Il est fort possible que les temps froids causent des probl\u00e8mes de pression au syst\u00e8me de freinage des trains. Des … Continuer la lecture de Deux arr\u00eats d’urgence ce matin pour le CN<\/span>